ABBADIA (dialetto comune - Abbazia: italiano)

AENZU (logudorese – vezzo: italiano)

• S’ainu famidu non timet su fuste. L’asino affamato non teme il bastone – Dicesi di quelli che oppressi dal bisogno non si curano di beffe o di vergogna.

• S’ainu l’hat battidu, s’ainu silu mandigat. L’asino l’ha portato e l’asino se lo mangia – Dicesi quando uno porta un regalo e allo stesso tempo è il primo a parteciparne.

• A trabagliare si narat ad s’ainu. A lavorare si dice all’asino – Sogliono così rispondere quelli che sono diligenti nel lavoro.

• Ad su mese de maju horriant sos ainos. Nel mese di maggio ragliano gli asini – Dicesi quando uno fa una cosa senza fatica e per obbligo.

• Horrios de ainu, non alzat a chelu – Gallurese: Roncu d’asinu non alz’a celi. Raglio d’asino non sale al cielo – I cattivi desideri non offendono gli altri

• S’ainu bolat. L’asino vola – Dicesi a quelli che credono a tutto

• Finzas s’ainu hat sa virtude sua. Anche l’asino ha la sua virtù – Dicesi di uno che sebbene inutile, ha qualcosa di buono. Tutti siamo utili e necessari.
• Trabaglia que ainu, et mandiga que cavaglieri. Si trabaglias que cavaglieri, mandigas que ainu. Se lavori come un asino, mangerai da cavaliere: se poi lavori come un cavaliere mangerai come un asino – Così rispose una popolana ad un nobile poltrone che l’aveva chiesta in sposa. Avviso alle donne vanagloriose. 

 

ALLELLUIA (dialetto comune – alleluia: italiano)

• A su fine si cantat sas allelluias. Alla fine si cantano le alleluie – Cioè alla fine si vedono i conti ed il risultato dell’operare
• Cantare ad unu s’allelluia. Cantare ad uno l’alleluia – Significa dire le cose senza velo.

 

AMBISUA (loguddorese – Anguilla: italiano)

• Dare a tenner sa coa de s’ambidda. Afferrare la coda dell’anguilla – Dicesi ad una persona che non si può conseguire. Di un debitore che fugge il creditore.

 

AMBISUA (logudorese – Sangunera: Meridionale – Sanguisuggia: Settentrionale – Sanguisuga: italiano9

• Esser que i s’ambisua, finzas qui non si attattat, non laxat de suzzare. Esser come la sanguisuga che non si stacca se non è sazia – Dicesi di un avaro.

 

 

 

AMIGU (logudorese – Amiggu: Meridionale – Amico: italiano)

• De milli amigos, non sinde incontrat unu fidele. Di mille amici non se ne trova uno fedele.
• Su veru amigu si connoschet in sas adversidades. Il vero amico si riconosce nelle avversità.
• Amigu a taula, et parente a bisonzu. L’amico a pranzo, ma il parente si deve cercare al bisogno – Buono il proverbio ma il parente è il primo a dimenticare il favore e corrispondere ingratitudine.
• Quit hat un amigu, hat unu tesoro. Chi trova un amico, trova un tesoro.
• Mezus unu bonu amigu qui non unu malu parente. Meglio un buon amico che un cattivo parente.
• Mezus amigu affanca qui non parente lontanu. Megio amico vicino che parente lontano.
• Bonu est s’amigu, bonu est su parente, ma iscura sa domo inue non b’hat niente. Buono è l’amico, buono è il parente, ma triste è la casa dove non vi è niente – Non si deve sperare, né aspettarsi qualcosa dagli altri.
• Amigu qui t’incensant, cussu ti noghet. Amico che vi adula, costui vi offende.
• S’amigu proadu tenelu contu. L’amico sperimentato conservatelo.
• Mezus unu bonu amigu, qui non unu malu maridu. Meglio un buon amico che un cattivo marito.
• De amigos est bonu a nd’haer finzas in domu de su diaulu. Sta bene aver degli amici anche a casa del diavolo – Iperbole per denotare il bisogno degli amici.
• Quie donat su sou, perdet s’amigu et i su sou. Chi da il suo, perde l’amico e il suo – S’intende degli amici truffatori, che per disgrazia della società sono tanti.

 

AMORE (logudorese – Amare)

• Amore et signoria non querent cumpagnia. Amore e signoria non vogliono compagnia – Cioè sono sempre gelosi quelli che amano e che comandano.
• Amare et non esser amadu est tempus ingannadu. Amare e non essere amato è tempo perso.
• Amore et tùssiu non si podent cuare. L’amore e la tosse non si possono nascondere.
• S’amore noa que cazzat sa bezza. L’amore nuovo caccia il vecchio.
• Ama si queres esser amadu. Amate se volete essere amato.
• Ogni dolore est dolore, ogni sentimentu est dannu, però non est tantu mannu, que i su perder s’amore. Ogni dolore ed angoscia è grande, ma è più insopportabile il perder l’amore.

 

ANDARE (dialetto comune – Andare: italiano)

• Mezus andare qui non isettare. Meglio andare che non aspettare
• Qui andat et torrat bonu viaggiu faghet. Chi va e ritorna fa un buon viaggio – Dicesi quando non si ottiene lo scopo del viaggio, ma ritorna a casa sano.
• Intr’andadas e bennidas ne’hat postu tres cidas. Tra andate e venute ci ha impiegato tre settimane – Dicesi di un pigro, che fa tanti viaggi per lo stesso oggetto impiegando molto tempo.

ANIMA (dialetto comune – Anima: italiano)

• S’anima a Deus, su corpus ad sa terra, sos benes a quie restant. L’anima a Dio, il corpo alla terra, i beni a quelli che restano.
• Anima in corpus aspettu in Deus. Finche l’anima è in corpo, vi è la speranza in Dio – Riferito ad esempio ad un ammalato che fin quando ha l’anima, c’è la speranza di vivere e di risanare. Conforto ai disperati.
  
  

ANIMALE (logudorese – ali: meridionale, settentrionale – animale: italiano)

• Ogni animale si unit cum s’ispecie sua. Ogni animale si accopia con la sua specie – Metaforicamente dicesi dei cattivi che si uniscono con i loro pari.
• Qui non hat fide cum sos animales, nem mancu nde tenet cum sos homines. Chi tratta male gli animali, fa lo stesso con gli uomini – Dicesi a quelli che incrudeliscono contro le bestie.

 

ANNADA (Dialetto comune – Anno: italiano

• Annada de binu, annada de pagu tinu. Annata di vino, annata di poco giudizio
• Tristu que i s’annada mala. Triste come l’annata cattiva – Dicesi ad una persona triste.
• Cum sos annos benint sos affannos. Con gli anni vengono gli affanni
• Cun is annus benint is malanus. Con gli anni vengono i malanni.
• Unu annu et unu pane, pagu istant a que passare. Un anno ed un pane poco stanno a passare – Proverbio per dimostrare la caduacià del tempo, e come voli senza accorgersene.

 

ANZONE (logudorese – Angioni: meidionale – Agnoni: settentrionale – Agnello: Italano)

• In s’esternu unu anzone, in s’internu unu leone. Nell’esterno u agnello, nell’interno un leone.
• Un anzone guastat totu su masone. Una pecora marcia, guasta un branco – cioè un cattivo compagno rovina molti buoni.

 

APPITITU (logudorese – Apetito: italiano)

• S’appititu est su mezus condimentu de su cibu. L’appetito è il miglior condimento delle vivande.

 

APPRETTU (Dialetto comune – Bisogno: italiano)

• Ad s’apprettu que passat ogni cosa. Il bisogno fa tutto – Quando non si può fare a meno tutto è buono.

 

ARANZU (logudorese – Arancio: italiano)

• S’aranzu su manzanu est’oro, su mesu die meighina, su nocte est velenu. L’arancio la mattina è oro, a pranzo medicina, la notte è veleno. Cioè difficile a digerire.

 

ARRABBIU (logudorese – Rabbia: italiano)

• De s’arrabbiu de su sero, arribbadinde ad su manzanu. Della rabbia di sera conservatene alla mattina – Proverbio per significare che lo sdegno non deve sfogarsi che dopo passato l’atto, ed a mente tranquilla.
• Non arrabbies mai sos arrabbiados. Non provocare mai quelli che sono in collera – Anzi si devono evitare.

 

ARTE (logudorese – Arte: italiano)

• Impara s’arte et pònela a parte. Impara l’arte e mettila da parte.
• Niunu naschet in s’arte imparadu. Nessuno nasce istruito nell’arte – Si dice a quelle persone che sbagliano.
• Qui hat arte hat parte. Chi tiene un’arte non gli manca da vivere – Cioè guadagna e campa.

 

ARRISCARE (Dilaetto comune – Azzardare: italiano)

• Qui non arriscat non piscat. Chi non rischia non rosica.

 

ARVURE (logudorese – Arburi: meridionale – Alburu: settentrionale – Albero: Italiano)

• S’arvure adderèctala dai minore, da qui faghet nodu non adderectat plus. Raddrizzate l’albero quando è piccolo, dopo che mette nodo non è più tempo – Figurativamente: l’uomo deve correggersi quando è piccolo.
• S’arvure torta non adderectat plus. L’albero piegato non si raddrizza più – Dicesi di una persona consumata dai vizi.

ASCIUCCONARE (logudorese – Aver paura:italiano)

• A ti asciucconas, casa mi deves. Hai paura, cosa mi devi – Cioè hai fatto qualche mancanza se al comparire di una persona hai paura.

 

ASTRU (Dialetto comune – Astro: italiano)

• Iscuru a quie naschet in mal’astru. Misero colui che nasce sotto cattiva stella – Proverbio superstizioso col quale credevano gli antichi nell’influsso degli astri. Dicesi quando uno, nonostante le cautele che adopera, gli accadono ugualmente disgrazie.
• In s’astru qui naschet paschet. Nell’astro che uno nasce, cresce – E’ rivolto a quelle persone che crescendo non cambiano natura

 

ATTATU (logudorese – Sazio: italiano)

• Qui est attatu dispretiat su mele. Chi è satollo disprezza il ……
• S’attatu non crèt ad su famidu. Il pasciuto non crede al digiuno.

 

 

ATTU (logudorese – gattu: meridionale – Giatta: settentrionale – Gatto: italiano)

• Finzas sa coa de s’attu ti faghet impizu. Vi da fastidio anche la coda del gatto – Dicesi ad uno che s’infastidisce per ogni piccola cosa.
• Pro una coa de attu tanta briga. Per la coda del gatto tanto litigio – Dicesi quando si litiga per motivi futili.
• Iugher septe fiados qu’et i s’attu. Avere sette spiriti come i gatti
• Attu ladrona, attu bona. Gatto ladro, buon gatto – Oltre al naturale ha un senso metaforico di un uomo astuto, ladro.
• S’attu pro su pische s’hat bendidu sa binza. Il gatto si ha venduto la vigna per il pesce – Dicesi quando uno è ghiotto e spende oltre alle sue finanze.
• Ue s’incontrat s’attu, sos sorighes non ischertiant. Dove si trova il gatto, i topi non ballano – Dicesi ai ragazzi quando il maestro o i genitori sono lontani.

AUSTU (logudorese, meridionale – Agosto: italiano)

• Quie si bagnat in Austu non assazat mustu. Chi si bagna in agosto non beve vin mosto –

 

 

AVARU (Dialetto comune – Avaro: italiano)

• S’avaru est unu mare senza fundu. Qui si nde salvet unu est casu raru. L’avaro è un mare senza fondo, ed è caso raro che se ne salvi uno
• S’avaru non intrat in chelu. L’avaro non entra in cielo – Cioè è difficile che si salvi.
• S’avaru non gosat mai de sos benes suos. L’avaro non gode mai dei suoi beni – Cioè gode di vederli non però di farne uso.
• Avaru ses? Mindigu moris. Avaro sei, misero muori.
• S’avaru non faghet bene si non quando morit. L’avaro non fa bene se non quando muore.

 

AZU (logudorese – Allu: meridionale – Agliu: settentrionale – Aglio: italiano)

• Andadu ses azu, torradu ses chibudda. Sei andato aglio e sei ritornato cipolla – Dicesi ad uno che non ha ottenuto il fine per cui era andato, o per aver avuto scarsi risultati nello studio.
• Azu cun chibudda. Aglio con cipolla – Dicesi ad uno incoerente
• Intendiri allu po chibudda. Sentir aglio per cipolla – Cioè fraintendere, sentir una cosa per un'altra cosa

 

 

 

BABBALLOTTI (meridionale – Insetto: Italiano) Color

• In forma su stampu su babballotti. Conforme il buco l’insetto – Dicesi di uno che si adatta con altri

BABBU (dialetto comune – Padre: Italiano)

• Iscuru su babbu qui hat su fizu fora. Misero il genitore che ha il figlio fuori casa – Dicesi quando il padre non può sorvegliare il figlio.

• Comente est su babbu, tales sunt sos fizos. Tale padre tale figlio.

• Qui non venerat babbu et mama non vivet in eternu. Chi non rispetta i genitori non vive in eterno

• Peccados de babbu et de mama, fizos los pianghent. I peccati dei genitori li piangono i figli.

 

BALANZARE (logudorese – Guadagnare: Italiano)

• Su balanzare non est que i su perdere. Il guadagnare non è come il perdere.

• Su balanzare meda, su cubidale segat. Dal troppo guadagnare, si perde il capitale- Per quelli che fanno illeciti guadagni, o che si affannano a fare ricchezze.

 

BALCONE ( logudorese – òni: settentrionale – Finestra: Italiano)

• Deus tancat unu balcone, et aberit una janna. Dio chiude una finestra, ed apre una porta – Proverbio della provvidenza di Dio, specialmente nelle disgrazie.

• Basa mattones et caga dialus. Bacia mattoni e caca diavoli – Dicesi agli ipocriti.

 

BASTONE (logudorese – Bastone: Italiano)

• Bastidu su bastone paret unu barone. Vestito il bastone sembra un barone.

• Qui non sentit paraulas non sentit bastone. Chi non sente a parole non sente nemmeno con il bastone.

 

BEFFE, BEFFARE (logudorese – beffa, beffare: Italiano)

• Qui faghet sa beffe, in beffe ruet. Chi fa beffa cade in beffa. Forse in quella stessa che fa.

 

BELLESA, BELU (logudorese – Bellezza, bello: Italiano)

• Humana bellesa ses de paga dura. La bellezza umana è di poca durata.

• Non est bellu su qui est bellu, si non su qui piaghet. Non è bello quel che è bello, ma è bello quel che piace.

• Sa cosa sua a totus paret bella. La cosa propria a ciascuno pare bella.

• Fagher su bellu in cara, et insegus s’istoccada. Far del bello in faccia, e di dietro la critica.

 

BELOSU (logudorese – Geloso: italiano)

• Belosu ses, corrudu moris. Geloso siete, cornuto morite.

 

BENDERE (logudorese – Vendere: italiano)

• Iscuru a quie non tenet ite bendere. Misero colui che non cosa da vendere – Dicesi a confortare colui che vende qualche cosa per bisogno.

• Su bendere mustrat su comporare. Il vendere mostra il comprare – Cioè amor con amor si paga
  
  

BENE (logudorese – Bene: italiano)

• Prestu et bene non andat mai bene. Presto e bene non va mai bene – Far adagio e bene

• Qui istat bene non si movat. Chi sta bene non si muova.

• Si quares qui ti nerzant bene, non injuries a niunu. Chi vuol che si dica ben di lui, guardisi di non ingiurar altrui.

• Su bene non est de quie lu faghet, ma de quie lu gosat. Il bene non è di colui che lo fa, ma di colui che lo gode.

 

 

BENNARZU (logudorese – Gennaio: italiano)

• Da inoghe a bennarzu, nè anzone né arzu, dai bennarzu in cudda ia, frittu famine et carestia. Di qua a gennaio né agnello ne ghiaccio, da gennaio in su freddo fame e carestia.

 

BENNERE (logudorese –Venire: italiano)

• Qui prestu benit, prestu siq’ andat. Chi tosto viene tosto se ne va

 

BENTRE (logudorese – Ventre: italiano)

• Bentre piena cantat et non camija bianca. Pancia piena canta e non la camicia bianca – vale chi è sazio sta allegro, e non basta essere ben vestito.

• Mezus a mia bentre qui non a meu parente. Meglio al mio ventre, che al mio parente – Proverbio degli egoisti, quando non vogliono fare del bene.

 

BENTU (Dialetto comune – Vento: italiano)

• Quando benit su bentu si leat. Quando il vento viene si prende – Allude ce bisogna approfittare delle buone occasioni. Non lasciar scappare l’ora propizia.

• Pregaus a proi e fait bentu. Preghiamo a piovere e fa vento – Dicesi quando uno cerca di nascondere un fallo, ed un altro per inavvertenza lo scopre.
  

BERTULA (Dialetto – Bisaccia: italiano)

• Ognune dat contu de sa bertula sua. Ciascuno dà conto della sua bisaccia – Cioè delle proprie azioni.

 

BESTIRE (logudorese – Veste, vestire: italiano)

• Su bestire a geniu de totu, su mandigu a geniu propriu. Il vestire a genio di tutti, il mangiare poi a genio proprio.

• Qui de s’anzenu si bestit, prestu restat ispozadu. Chi del altrui si veste presto si dispoglia.

BETTARE (logudorese – Gettare: italiano)

• Quie non bettat non toddit. Chi non semina non raccoglie – Chi non lavora è misero

• Qui pagu bettat, pagu isettat. Chi semina poco aspetti poco – Qui ha il senso si sperar poco colui che ha prestato pochi servigi.

 

BEZZA, BEZZU, BEZZESA (logudorese – Vecchia, vecchio, vecchiaia: italiano)

• Sos males de sa juventude bessint in sa bezzesa. I mali (ossia i stravizi) della gioventù sorgono nella vecchiaia.

• Non so bezza de annos, ma so bezza de affannos. Non son vecchia d’anni, ma son vecchia d’affanni – Dicesi dalle donne per oscurare le loro rughe.

• Qui dormit a pizzinnu piaghet a bezzu. Chi dorme in gioventù, piange vecchio – Vale a dire chi non lavora da giovane sarà povero da vecchio.

BIANCU (logudorese – Bianco: italiano)

• Fagher bider su biancu pro nieddu. Far vedere il bianco per il nero – Corrisponde al proverbio italiano Far vedere lucciole per lanterne.

 

BIDERE (logudorese – Vedere: italiano)

• Bidere et non toccare, faghet pianghere et suspirare. Vedere e non toccare, è piangere e sospirare

• Bide et crè, narat Sanctu Thomas. Vedi e credi diceva San Tommaso – Proverbio tratto dal fatto Evangelico Joan. XX e citasi quando uno non si persuade

• Essere que Sanctu Thomas, si non toccat non crèt. Essere come San Tommaso, se non vede non crede

 

BIGHINU (logudorese – vicino: italiano)

• Malu bighinu, bardadilu. Guardatevi dal cattivo vicino

• Plus balet unu bonu bighinadu, qui non unu malu parentadu. Vale più un buon vicinato che un cattivo parentato

• Mezus unu bonu bighinu qui non parente lontanu. Meglio un buon vicino che un parente lontano
  

BINU (Dialetto comune – Vino: italiano)

• Qui tenet binza tenet tinza. Chi ha tigna tiene tigna.

• Trista bingia ch’esti castiada. Triste la vigna ch’è adocchiata – Metaforicamente dicesi di uno che viene preso di mira.

 

BIRGONZA (logudorese – Vergogna: italiano)

• Sa birgonza perdida una bolta non si balanzat pius. Colui che ha tratto una volta la vergogna non la riacquista mai più

 

BISONZU (logudorese – Bisogno: italiano)

• Sa cumbenentia est de pagos, su bisonzu est de medas. La convenienza è di pochi, il bisogno è di molti.

• Su bisonzu faghet sa bezza a currer. Il bisogno fa correre la vecchia. Il bisogno fa miracoli.

• Qui est homine ad su bisonzu si paret. Chi è uomo si vede al bisogno – Cioè per soccorrere gli altri.

 

BIU (logudorese – Vivo: italiano)

• Time sos bios qua sos mortos non si boltant. Temete i vivi perché i morti non si muovono – Dicesi per quelli che temono i morti.

• In su biu b’hat cambìu, in su mortu non b’hat confortu. Nel vivo vi è speranza nel morto non vi è conforto – Cioè rimedio
• A su biu non li mancat imbiu. Al vivo non mancano fastidi – Tutti abbiamo le nostre tribolazioni essendo vivi, dicesi per confortare i tribolati.
  
  

BOCCHIARE (logudorese – Ammazzare: italiano)

• Su bocchiare toccat ad Deus. L’ammazzare tocca a Dio

 

BOE (logudorese – Boi: Meridionale - Buoi: italiano)

• Boes rassos battos lanzas, bàattos rassas boes lanzos. Buoi grassi gatti magri, grassi gatti buoi magri – Proverbio degli agricoltori ai quali morendo i buoi dalla magrezza s’ingrassano i gatti con la carne.

• Faghet que i caddu qui quìrcat su boe ruju qui portat a caddu. Tu fai come colui che cercava l’asino, e vi era sopra – Di colui che cerca una cosa che è presente.

• Boe biancu non est totu ozu. Bue bianco non è tutto aglio – Dicesi ad uno ricco che non è tale come si crede. Ma ha debiti e pesi.

• Mali isteus in bois, e peus in baccas. Male stiamo in buoi e peggio in vacche – Si usa dire male in un modo peggio nell’altro

 

BOGHE (logudorese - Boxi: Meridionale – bozi Boci: Settentrionale – voce: italiano)

• Boghe de pobulu, sententia facta, (altri: boghe de Deus). Voce di popolo sentenza fatta o voce di Dio…

 

BONA, bonu (Dialetto comune – Buono-a: italiano)

• Lea su bonu et laxa su malu. Attendi il buono e lascia il cattivo – S’intende soprattutto delle cattive compagnie.

• A bonu intendidore pagas paraulas. A buon intenditore poche parole

• Su bonu fagher non morit mai. Il ben fare non muore mai – Cioè un’opera buona non si dimentica.

• In su bonu cum totu, in su malu cum nissune. Nel bene con tutti, nel male con nessuno – per far del bene unitevi con tutti, per far del male con nessuno.

BOSA (Dialetto comune – Città: italiano)

• Fagher comente faghent in Bosa. Quando pioet, laxant pioere. Fare come fanno in Bosa. Quando piove lasciano piovere –

 

BRAZZU (Dialetto comune – braccio: italiano)

• Brazzu a pectus at camba a lectu. Il braccio a petto, e la gamba a letto - Nel senso: malattia al braccio, bisogna tenerlo appeso, di gamba a riposo.

 

BREBEI (Meridionale – Pecora: italiano)

• In s’aria brebeis aqua finzas a peis. Pecore nel cielo, acqua vicina – Quando nell’aria si vedono nuvolette sparse bianche e nere, come a fiocchi di lana, è segno di vicina pioggia

BRIGARE (logudorese – Litigare: italiano)

• Quandu s’unu non queret sos duos non brigant. Quando l’uno non vuole, i due non litigano

 

BUCCA (logudorese, meridionale– Bocca: italiano)

• In bucca serrada mai b’intrat musca. In bocca chiusa non entra mai mosca

• Bucca basada non perdet fortuna. Bocca baciata non perde fortuna – anzi rinnova come fa la luna.

BUCCONI (Meridionale – Boccone: italiano)

• Bucconi partiu, s’angelu si ci sezzit. Al boccon diviso l’angelo vi si siede

• Nessuna bucca narat sa sua culpa. Nessuna bocca dice la sua colpa – Nessuno confessa il suo delitto

• Non serres sa bucca de quie ti queret bene. Non chiuder la bocca di chi ti vuole bene – Dicesi ad uno quando non vuol sentire i buoni consiglio

 

BUGLIA (logudorese, settentrionale – Burla: meridionale – Burla: italiano)

• Sa buglia est bella quando totus rient. La burla è bella quando tutti ridono – Avviso per non metter mai nessuno in derisione per divertire gli altri.

• Dai sas buglias s’andat ad sos veros. Dalle burle si va al vero

 

BUSCIA (logudorese – Bussa: Meridionale – borsa: italiano)

• Quie torrat s’anzenu, est padronu de sa buscia anzena. Chi restituisce l’altrui è padrone della borsa altrui – Nel senso che tante volte manca la buona fede, e si restituisce per poi ingannare.

 

BUSTU (logudorese – prangiu: meridionale – pranzo: italiano)

• Quie faghet bustu, ispectet chena. Chi fa pranzo aspetti cena – Equivale, a chi la fa l’aspetti

 

BUTTIU (logudorese – Stilla: italiano)

• Buttiu mortu faghet fossu. Goccia morta fa fossa – metaforicamente dicesi per uno che spende poco a poco, o di uno che fa male poco per volta.

 

BUZIA’ (Sassarese – gridare: italiano)

• Ca più buzieggia più ha raxioni. Chi più grida più ha ragione – Questo proverbio zoppica perché sovente grida di più quello che non ha ragione.
•  

• 

•